Traducción de stick del inglés al español


Traducción de la palabra '

stick

': palo, pegarse, pegar, bastón, barra
Transcripción: [stɪk]

Artículo del diccionario

verb (stuck, stuck)

  1. pegar (paste, adhere)
  2. adherir
  3. pegarse
  4. adherirse
  5. clavar
  6. poner
  7. atascarse
  8. picar
  9. plantarse
  10. encallar

noun

  1. palo m (baton, drumstick)
  2. palillo m
  3. bastón
  4. barra
  5. estaca
  6. cayado

Ejemplos

Objeto, palo


 

a stick

— palo
 

walking stick

— bastón
 

drumstick

— baqueta; muslo de pollo
 

glue stick

— pegamento en barra
 

hockey stick

— palo de hockey
 

joystick

— joystick
 

stick figure

— figura de palitos
 

stick shift

— cambio manual

Adherencia, pegado o agarre


 

stick

— pegarse; adherirse
 

stick to

— pegarse a; atenerse a
 

stick on

— pegar
 

stick together

— pegarse entre sí; apelmazarse

Mantenerse fiel o apoyar


 

stick to

— atenerse a; no desviarse
 

stick with

— seguir usando; mantenerse fiel; no abandonar
 

stick by

— apoyar; quedarse cerca; no abandonar

Sobresalir, destacar o robo


 

stick out

— sobresalir; destacar
 

stick up

— atracar; levantar
 

stick up for

— defender; proteger

Modismos, atascarse o prueba


 

stick around

— quedarse cerca; quedarse un rato
 

stick together

— mantenerse unidos; apoyarse mutuamente
 

stick it out

— aguantar; llevar hasta el final
 

stick one's neck out

— arriesgarse
 

a stick in the mud

— un aburrido; una persona conservadora