Traducción de stevedore del inglés al español


Traducción de la palabra '

stevedore

': estibador, obrero portuario
Transcripción: [ˈstiːvəˌdɔːr]

Ejemplos

Profesión o rol


 

stevedore

— estibador; obrero portuario; cargador
 

chief stevedore

— estibador jefe; primer estibador; capataz de estibadores
 

assistant stevedore

— ayudante de estibador; estibador auxiliar
 

freelance stevedore

— estibador autónomo; estibador independiente
 

licensed stevedore

— estibador autorizado; estibador con licencia

Empresa, organización o cuadrilla


 

stevedore company

— empresa de estibadores; compañía estibadora
 

stevedore operator

— operador de trabajos de estiba; operador estibador
 

stevedore union

— sindicato de estibadores; sindicato de obreros portuarios
 

stevedore gang

— cuadrilla de estibadores; cuadrilla de obreros portuarios
 

stevedore contractor

— contratista de trabajos de estiba; contratista estibador

Actividad o servicios


 

stevedore services

— servicios de estiba; trabajos de carga y descarga
 

stevedore work

— trabajos de estiba; trabajo de manipulación de mercancías
 

stevedore operations

— operaciones de estiba; operaciones de carga y descarga
 

stevedore handling

— manipulación del estibador; manipulación de carga del obrero portuario

Equipo, operaciones o logística


 

stevedore equipment

— equipo de estiba; equipo para trabajos de carga y descarga
 

stevedore gang leader

— capataz de estibadores; jefe de cuadrilla de obreros portuarios
 

stevedore shift

— turno de estibadores; turno de obreros portuarios
 

stevedore loading plan

— plan de carga de los estibadores; plan de trabajos de carga y descarga

Términos jurídicos o contractuales


 

stevedore contract

— contrato con el estibador; contrato de estiba
 

stevedore liability

— responsabilidad del estibador; responsabilidad del obrero portuario
 

stevedore fee

— honorarios del estibador; retribución del estibador
 

stevedore claim

— reclamación contra el estibador; demanda contra el estibador