Traducción de stepladder del inglés al español


Traducción de la palabra '

stepladder

': escalera de tijera
Transcripción: [ˈsteˌplædər]

Ejemplos

objeto, descripción


 

folding stepladder

— escalera de tijera plegable; escalera de tijera abatible
 

aluminium stepladder

— escalera de tijera de aluminio
 

wooden stepladder

— escalera de tijera de madera
 

three-step stepladder

— escalera de tijera de tres peldaños; escalera de tijera de tres escalones
 

tall stepladder

— escalera de tijera alta; escalera de tijera de gran altura
 

compact stepladder

— escalera de tijera compacta; escalera de tijera pequeña
 

heavy-duty stepladder

— escalera de tijera reforzada; escalera de tijera resistente para trabajos pesados

acción, uso o posición


 

climb a stepladder

— subir a la escalera de tijera; trepar a la escalera de tijera
 

stand on a stepladder

— estar de pie sobre la escalera de tijera
 

step onto the stepladder

— subir un peldaño a la escalera de tijera; ponerse de pie sobre la escalera de tijera
 

set up a stepladder

— instalar la escalera de tijera; desplegar la escalera de tijera
 

fold the stepladder

— plegar la escalera de tijera
 

carry the stepladder

— llevar la escalera de tijera; transportar la escalera de tijera
 

position the stepladder against the wall

— colocar la escalera de tijera contra la pared; situar la escalera de tijera junto a la pared

trabajo, reparación o limpieza


 

paint the ceiling using a stepladder

— pintar el techo con la ayuda de una escalera de tijera
 

change a light bulb on a stepladder

— cambiar una bombilla de pie sobre la escalera de tijera; sustituir una bombilla desde la escalera de tijera
 

clean the gutters from a stepladder

— limpiar los canalones desde la escalera de tijera; limpiar las canaletas con la ayuda de la escalera de tijera
 

trim a low tree branch from a stepladder

— podar una rama baja de un árbol desde la escalera de tijera; cortar una rama baja con la ayuda de la escalera de tijera
 

install a smoke detector using a stepladder

— instalar un detector de humo con la ayuda de una escalera de tijera

seguridad, revisión o mantenimiento


 

inspect the stepladder for damage

— inspeccionar la escalera de tijera en busca de daños; revisar la escalera de tijera por si tiene desperfectos
 

lock the stepladder before climbing

— bloquear la escalera de tijera antes de subir; fijar el mecanismo de la escalera de tijera antes de usarla
 

use a stepladder with non-slip feet

— usar una escalera de tijera con patas antideslizantes
 

hold the stepladder steady

— sujetar la escalera de tijera; estabilizar la escalera de tijera
 

avoid standing on the top step of a stepladder

— evitar ponerse de pie en el último peldaño de la escalera de tijera

compra, alquiler y almacenamiento


 

buy a stepladder online

— comprar una escalera de tijera por internet; adquirir una escalera de tijera en línea
 

rent a stepladder for a day

— alquilar una escalera de tijera por un día; tomar en alquiler una escalera de tijera por un día
 

store the stepladder in the garage

— guardar la escalera de tijera en el garaje
 

choose the right size stepladder

— elegir una escalera de tijera del tamaño adecuado; escoger una escalera de tijera de la altura necesaria

metáfora, sentido figurado


 

a stepladder to success

— un medio para alcanzar el éxito; un peldaño hacia el éxito; un camino hacia el éxito
 

use someone's network as a stepladder

— usar la red de contactos de alguien como trampolín; usar los contactos de alguien como medio de promoción
 

treat small projects as a stepladder to bigger goals

— considerar los proyectos pequeños como peldaños hacia metas mayores; usar los proyectos pequeños como medio para alcanzar objetivos mayores