Traducción de steamy del inglés al español


Traducción de la palabra '

steamy

': lleno de vapor, vaporoso, empañado
Transcripción: [ˈstiːmi]

Ejemplos

Sobre el vapor, la humedad o el empañamiento


 

steamy shower

— ducha con vapor; ducha empañada
 

steamy bathroom

— baño empañado; baño lleno de vapor
 

steamy sauna

— sauna de vapor
 

steamy mirror

— espejo empañado
 

steamy windows

— ventanas empañadas
 

steamy breath

— aliento visible; vaho del aliento
 

steamy kitchen

— cocina llena de vapor

Sobre el tiempo bochornoso o el clima húmedo


 

steamy evening

— noche bochornosa; noche calurosa y húmeda
 

steamy night

— noche bochornosa; noche calurosa y húmeda
 

steamy air

— aire bochornoso; aire cálido y húmedo
 

steamy tropical climate

— clima tropical cálido y húmedo; humedad tropical
 

steamy summer day

— día de verano cálido y húmedo; día de verano bochornoso

Sobre el tono sexual o erótico


 

steamy scene

— escena erótica; escena ardiente
 

steamy novel

— novela erótica; novela picante
 

steamy movie

— película erótica; película explícita
 

steamy kiss

— beso apasionado; beso ardiente
 

steamy love scene

— escena de amor apasionada; escena de amor explícita
 

steamy text message

— mensaje picante; mensaje sexual
 

steamy photos

— fotos picantes; fotos explícitas
 

steamy affair

— romance apasionado; aventura con trasfondo sexual

Sobre la pasión o la tensión emocional


 

steamy debate

— debate acalorado; polémica apasionada
 

steamy argument

— discusión acalorada; discusión apasionada
 

steamy exchange

— intercambio tenso de opiniones; intercambio acalorado
 

steamy atmosphere

— ambiente tenso; ambiente caldeado