Traducción de stealthily del inglés al español


Traducción de la palabra '

stealthily

': a hurtadillas, clandestinamente
Transcripción: [ˈstelθɪlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. sigilosamente
  2. a hurtadillas
  3. clandestinamente

Ejemplos

Desplazamiento o movimiento


 

move stealthily

— moverse sigilosamente; moverse sin hacer ruido
 

creep stealthily

— avanzar sigilosamente; arrastrarse a hurtadillas
 

sneak stealthily

— colarse a hurtadillas; introducirse clandestinamente
 

tiptoe stealthily

— andar de puntillas a hurtadillas; avanzar de puntillas
 

slip stealthily past

— escabullirse a hurtadillas; pasar sigilosamente
 

glide stealthily

— deslizarse sin hacer ruido; moverse suave y sigilosamente

Entrada o salida


 

enter stealthily

— entrar a hurtadillas; entrar sin hacer ruido
 

sneak in stealthily

— colarse a hurtadillas; introducirse sin hacer ruido
 

sneak out stealthily

— escabullirse; salir sin hacer ruido
 

slip into the room stealthily

— colarse en la habitación a hurtadillas; entrar sigilosamente en la habitación
 

slip away stealthily

— escabullirse a hurtadillas; marcharse clandestinamente

Vigilancia o escucha


 

watch stealthily

— observar clandestinamente; vigilar a hurtadillas
 

observe stealthily

— observar a hurtadillas; vigilar clandestinamente
 

listen stealthily

— escuchar a escondidas; escuchar sin ser visto
 

spy stealthily

— espiar clandestinamente; vigilar en secreto
 

photograph stealthily

— fotografiar sin ser visto; tomar fotos a escondidas

Robo o acciones encubiertas


 

steal stealthily

— robar a hurtadillas; hurtar clandestinamente
 

pocket stealthily

— guardar en el bolsillo a hurtadillas; llevarse al bolsillo a escondidas
 

remove stealthily

— retirar a hurtadillas; sacar clandestinamente
 

tamper stealthily

— manipular clandestinamente; sabotear en secreto
 

disable security stealthily

— neutralizar el sistema de seguridad clandestinamente; desactivar la vigilancia a hurtadillas

Acciones militares o de inteligencia


 

infiltrate stealthily

— infiltrarse clandestinamente; penetrar en secreto
 

conduct reconnaissance stealthily

— realizar un reconocimiento clandestino; llevar a cabo una observación secreta
 

launch a surprise attack stealthily

— lanzar un ataque por sorpresa clandestinamente; atacar sin ser visto
 

move troops stealthily

— mover tropas clandestinamente; desplazar unidades en secreto
 

deploy surveillance equipment stealthily

— instalar equipo de vigilancia clandestinamente; desplegar la vigilancia sin ser visto