Traducción de statue del inglés al español


Traducción de la palabra '

statue

': estatua
Transcripción: [ˈstæʧuː]

Artículo del diccionario

noun

  1. estatua f (sculpture)

Ejemplos

Tipos o clases


 

ancient statue

— estatua antigua
 

modern statue

— estatua moderna
 

religious statue

— estatua religiosa; estatua de culto
 

commemorative statue

— estatua conmemorativa; estatua memorial
 

equestrian statue

— estatua ecuestre
 

garden statue

— estatua de jardín
 

public statue

— estatua pública
 

life-size statue

— estatua de tamaño natural

Material o composición


 

bronze statue

— estatua de bronce
 

marble statue

— estatua de mármol
 

stone statue

— estatua de piedra
 

clay statue

— estatua de arcilla
 

wooden statue

— estatua de madera
 

gold-plated statue

— estatua dorada

Acciones o estado


 

to erect a statue

— erigir una estatua; levantar una estatua
 

to unveil a statue

— inaugurar una estatua; presentar una estatua
 

to restore a statue

— restaurar una estatua; recuperar una estatua
 

to vandalize a statue

— vandalizar una estatua; dañar una estatua
 

to topple a statue

— derribar una estatua; derrocar una estatua
 

to remove a statue

— retirar una estatua; demoler una estatua
 

to carve a statue

— tallar una estatua; esculpir una estatua
 

to commission a statue

— encargar una estatua

Ubicación o lugar


 

statue in the park

— estatua en el parque
 

statue on the pedestal

— estatua sobre el pedestal
 

statue at the entrance

— estatua en la entrada
 

in front of the statue

— delante de la estatua
 

next to the statue

— junto a la estatua
 

at the base of the statue

— al pie de la estatua
 

statue on display

— estatua expuesta; estatua en exhibición

Descripción o dimensiones


 

colossal statue

— estatua colosal; estatua gigantesca
 

small statue

— estatua pequeña
 

detailed statue

— estatua detallada; estatua minuciosa
 

weathered statue

— estatua deteriorada; estatua desgastada
 

miniature statue

— estatua en miniatura; réplica reducida de la estatua

Tema o dedicación


 

statue of the king

— estatua del rey
 

statue of a saint

— estatua de un santo
 

Statue of Liberty

— Estatua de la Libertad
 

statue of Jesus

— estatua de Jesús
 

statue of the founder

— estatua del fundador
 

statue of the unknown soldier

— estatua del soldado desconocido

Significado cultural o jurídico


 

controversial statue

— estatua controvertida; estatua polémica
 

protected statue

— estatua protegida; monumento protegido por el Estado
 

statue conservation

— conservación de la estatua
 

statue replica

— copia de la estatua; reproducción de la estatua
 

statue unveiling ceremony

— ceremonia de inauguración de la estatua; inauguración solemne de la estatua
 

statue as a landmark

— estatua como punto de referencia; estatua como atractivo turístico