Traducción de star del inglés al español


Traducción de la palabra '

star

': estrella, astro, asterisco, estrellar, presentar como estrella
Transcripción: [stɑː]

Artículo del diccionario

noun

  1. estrella f
  2. astro
  3. asterisco
  4. figura destacada

verb

  1. estrellar
  2. presentar como estrella
  3. señalar con asterisco
  4. ser el astro
  5. tener el papel principal

adjective

  1. principal

Ejemplos

Cuerpo celeste o fenómeno


 

star

— estrella
 

shooting star

— estrella fugaz; meteoro
 

twinkling star

— estrella centelleante
 

binary star

— estrella binaria
 

dying star

— estrella moribunda

Celebridad o artista popular


 

movie star

— estrella de cine; estrella del cine
 

pop star

— estrella del pop; artista de pop
 

rising star

— estrella emergente; promesa
 

leading star

— estrella principal; estrella protagonista

Acción de interpretar el papel principal o protagonizar


 

to star

— protagonizar; actuar como protagonista
 

to star in

— actuar en; participar en
 

starring role

— papel protagonista; papel del intérprete principal

Clasificación o sistema de valoración


 

star rating

— clasificación por estrellas; valoración en estrellas
 

five star

— de cinco estrellas; de primera categoría
 

one star

— una estrella; valoración baja

Forma o símbolo, la estrella como figura


 

star shape

— forma de estrella
 

star symbol

— símbolo de estrella
 

star pattern

— patrón estrellado; motivo en forma de estrella
 

star of david

— estrella de David

Astrología, destino o carácter


 

lucky star

— buena estrella; suerte
 

born under a lucky star

— nacido con buena estrella; ser muy afortunado
 

follow your star

— seguir el propio destino; seguir el dictado de la suerte

Modismos, expresiones o refranes


 

reach for the stars

— aspirar a lo inalcanzable; fijarse metas muy altas
 

wish upon a star

— pedir un deseo; desear que se cumpla un sueño
 

star studded

— plagado de estrellas; con la participación de muchas celebridades

Nombres, marcas o títulos


 

Star Wars

— La guerra de las galaxias
 

Starbucks

— Starbucks
 

the star

— el diario «The Star»