Traducción de stair del inglés al español


Traducción de la palabra '

stair

': escalera, escalón, peldaño, paso
Transcripción: [steə]

Artículo del diccionario

noun

  1. escalera f (stairwell)
  2. escalón
  3. peldaño
  4. paso

Ejemplos

Partes de la escalera o elementos


 

stair tread

— huella del escalón; escalón
 

stair riser

— contrahuella
 

stair landing

— descansillo
 

stair rail

— pasamanos
 

stair baluster

— balaustre
 

stair stringer

— zanca
 

stair nosing

— borde del escalón
 

stair step

— escalón; peldaño de la escalera

Movimiento por la escalera o manipulación


 

climb the stair

— subir el escalón; subir la escalera
 

descend the stair

— bajar el escalón; bajar la escalera
 

step onto the stair

— pisar el escalón
 

step off the stair

— bajar del escalón; apearse del escalón
 

skip a stair

— saltarse un escalón; brincar un escalón
 

stand on the stair

— estar de pie en el escalón

Tipos o construcción de la escalera


 

spiral stair

— escalera de caracol
 

wooden stair

— escalera de madera; escalón de madera
 

narrow stair

— escalera estrecha; escalón estrecho
 

steep stair

— escalera empinada; escalón empinado
 

external stair

— escalera exterior; escalera de la calle
 

hidden stair

— escalera oculta

Seguridad o mantenimiento


 

stair maintenance

— mantenimiento de la escalera; reparación de la escalera
 

stair lighting

— iluminación de la escalera
 

stair safety

— seguridad de la escalera; medidas de precaución en la escalera
 

broken stair

— escalón roto

Expresiones figuradas o traslaticias


 

one stair at a time

— un escalón a la vez; paso a paso
 

the first stair

— el primer escalón
 

the last stair

— el último escalón
 

climb every stair

— superar cada escalón; superar todos los obstáculos