Traducción de spun del inglés al español


Traducción de la palabra '

spun

': girar, hilar, bailar, contar, dar vueltas sobre
Transcripción: [ˈspən]

Ejemplos

Hilado, materiales


 

spun yarn

— hilo hilado; hilado
 

spun wool

— lana hilada
 

hand spun yarn

— hilo hilado a mano; hilado a mano
 

spun silk

— seda hilada
 

spun cotton

— algodón hilado
 

spun thread

— hilo hilado
 

spun glass

— fibra de vidrio; vidrio hilado
 

spun sugar

— algodón de azúcar; telaraña de azúcar

Rotación, giro, pérdida de control


 

spun around

— giró bruscamente
 

spun out

— se fue de lado; perdió el control; se salió de la carretera
 

spun up

— hizo girar; puso en marcha; arrancó el motor
 

spun rotor

— hizo girar el rotor; el rotor giraba
 

spun disk

— disco giratorio

Narración, invención, acciones figuradas


 

spun a yarn

— contó una historia; inventó una patraña; inventó una historia
 

spun a tale

— compuso un relato; inventó un cuento; inventó una historia
 

spun a lie

— mintió; inventó una mentira; urdió una mentira
 

spun a web

— tejió una telaraña; tejió una red; enredó en la red
 

spun a story

— inventó una historia; compuso un relato

Separación, derivados, transformación


 

spun off

— escindido como filial; separado; convertido en proyecto independiente
 

spun out (company)

— escindió una filial; creó una empresa independiente; separó
 

spun into

— se convirtió en; transformó en; se tornó en