Traducción de spring-clean del inglés al español


Traducción de la palabra '

spring-clean

': limpiar a fondo la casa
Transcripción: [ˈsprɪŋ ˌkliːn]

Ejemplos

Acción, limpieza


 

spring-clean the house

— hacer una limpieza general de la casa; hacer la limpieza de primavera en la casa
 

spring-clean the kitchen

— hacer una limpieza general de la cocina; limpiar a fondo la cocina
 

spring-clean the attic

— limpiar el ático; hacer una limpieza general del ático
 

spring-clean the garden shed

— limpiar el cobertizo del jardín; hacer la limpieza del cobertizo del jardín
 

spring-clean your wardrobe

— revisar el armario; hacer la limpieza de primavera del armario

Adjetivo que describe la limpieza o el proceso


 

a spring-clean routine

— programa de limpieza de primavera; rutina de limpieza de primavera
 

a spring-clean list

— lista de tareas para la limpieza de primavera; relación de tareas de limpieza general
 

a spring-clean session

— sesión de limpieza de primavera; sesión de limpieza general

Sentido figurado, reorganización o desprendimiento


 

spring-clean the office files

— revisar los documentos de la oficina; depurar los archivos de lo obsoleto e innecesario
 

spring-clean your email inbox

— vaciar la bandeja de entrada; poner en orden el correo electrónico
 

spring-clean the company

— reestructurar la empresa; reformar la empresa a fondo
 

spring-clean the team

— hacer una purga en el equipo; renovar la plantilla del equipo
 

spring-clean the curriculum

— revisar el plan de estudios; actualizar el contenido del curso