Traducción de spring up del inglés al español


Traducción de la palabra '

spring up

': brotar
Transcripción: [ˈsprɪŋ ʌp]

Ejemplos

surgir de repente


 

new shops spring up overnight

— las tiendas nuevas aparecen de la noche a la mañana
 

restaurants spring up along the waterfront

— los restaurantes aparecen a lo largo del paseo marítimo
 

a rash springs up on his arm

— le sale un sarpullido en el brazo
 

questions spring up

— surgen preguntas
 

ideas spring up

— surgen ideas
 

controversies spring up

— estallan polémicas

crecer o multiplicarse rápidamente


 

weeds spring up in the garden

— las malas hierbas brotan deprisa en el jardín
 

new neighborhoods spring up around the city

— alrededor de la ciudad crecen deprisa nuevos barrios
 

trees spring up along the riverbank

— los árboles crecen deprisa a lo largo de la orilla del río
 

businesses spring up to meet demand

— las empresas se crean deprisa para satisfacer la demanda

levantarse de golpe


 

spring up from a chair

— levantarse de golpe de la silla
 

spring up at a sound

— levantarse de golpe al oír un ruido
 

spring up onto the stage

— saltar al escenario
 

she springs up

— ella se levanta de golpe

surgir como consecuencia o derivarse de algo


 

problems spring up from miscommunication

— los problemas surgen por malentendidos
 

doubts spring up about the plan

— surgen dudas sobre el plan
 

questions spring up during the meeting

— surgen preguntas durante la reunión
 

ideas spring up from discussion

— las ideas surgen del debate