Traducción de sprawling del inglés al español


Traducción de la palabra '

sprawling

': desmadejado
Transcripción: [ˈsprɒlɪŋ]

Ejemplos

Trama urbana o desarrollo


 

sprawling city

— ciudad en expansión; ciudad extendida
 

sprawling metropolis

— extensa metrópolis; metrópolis extendida
 

sprawling suburbs

— suburbios en expansión; suburbios extensos
 

sprawling urban area

— extensa zona urbana; área urbana en expansión
 

sprawling slums

— barrios marginales en expansión; extensos barrios marginales

Paisaje o naturaleza


 

sprawling landscape

— paisaje amplio; paisaje extendido
 

sprawling plains

— llanuras extendidas; llanuras amplias
 

sprawling coastline

— extenso litoral; costa extendida
 

sprawling park

— parque extenso; parque amplio
 

sprawling lawn

— césped extendido; césped amplio

Edificios, complejos o terrenos


 

sprawling estate

— finca amplia; finca extensa
 

sprawling campus

— campus amplio; campus extendido
 

sprawling industrial complex

— extenso complejo industrial; complejo industrial extendido
 

sprawling shopping mall

— amplio centro comercial; centro comercial extendido

Plantas o vegetación


 

sprawling vines

— lianas extendidas; vides rastreras
 

sprawling roots

— raíces extendidas; raíces rastreras
 

sprawling shrubs

— arbustos extendidos; arbustos rastreros

Postura o posición del cuerpo


 

sprawling on the sofa

— repantingado en el sofá; tendido en el sofá
 

sprawling limbs

— extremidades despatarradas; extremidades extendidas
 

sprawling figure

— figura despatarrada; figura tendida

Sentido figurado, abstracto


 

sprawling narrative

— relato dilatado; narración prolija
 

sprawling prose

— prosa dilatada; prosa prolija
 

sprawling bureaucracy

— burocracia creciente; burocracia extendida
 

sprawling network

— amplia red; red ramificada
 

sprawling organization

— amplia organización; organización ramificada