Traducción de spotlight del inglés al español


Traducción de la palabra '

spotlight

': destacar, foco, luz concentrada, iluminar, faro auxiliar
Transcripción: [ˈspɒtlaɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. foco m (focus)
  2. reflector m
  3. luz concentrada
  4. faro auxiliar

verb

  1. destacar
  2. iluminar

Ejemplos

Aparato o haz de luz


 

spotlight

— proyector; proyector escénico
 

spotlight beam

— haz del proyector; haz de luz
 

stage spotlight

— proyector escénico; proyector del escenario
 

spotlight on the stage

— proyector del escenario; iluminación del escenario
 

spotlight operator

— operador del proyector; técnico de iluminación

Atención o centro de atención


 

in the spotlight

— en el centro de atención; a la vista
 

take the spotlight

— atraer la atención; quedar en el centro de atención
 

steal the spotlight

— acaparar la atención; desviar la atención
 

fall into the spotlight

— quedar en el centro de atención; atraer la atención
 

put someone in the spotlight

— poner a alguien en el centro de atención; atraer la atención hacia alguien
 

under the spotlight

— bajo estrecha vigilancia; bajo estrecha observación
 

spotlight moment

— momento en el centro de atención; momento destacado

Destacar, iluminar o subrayar


 

to spotlight

— destacar; iluminar; atraer la atención hacia
 

spotlight an issue

— destacar un problema; atraer la atención hacia un problema
 

spotlight a performer

— destacar a un artista; poner a un artista en el centro de atención
 

spotlighted by the media

— cubierto por los medios de comunicación; a la vista de la prensa
 

spotlight coverage

— cobertura en los medios de comunicación; atención mediática

Nombre, marca u obra


 

Spotlight

— «En primera plana»; título de una película
 

Spotlight search

— búsqueda de Spotlight; sistema de búsqueda en dispositivos Apple
 

Spotlight magazine

— revista «Spotlight»; título de una publicación
 

Spotlight app

— aplicación «Spotlight»; aplicación de búsqueda