Traducción de sportscast del inglés al español


Traducción de la palabra '

sportscast

': programa deportivo
Transcripción: [ˈspɔːt.skɑːst]

Ejemplos

Tipos o formatos


 

live sportscast

— transmisión deportiva en directo; programa deportivo en directo
 

televised sportscast

— programa deportivo televisado
 

radio sportscast

— programa radiofónico sobre deporte; transmisión radiofónica de un evento deportivo
 

online sportscast

— transmisión deportiva en línea; programa deportivo por internet
 

recorded sportscast

— programa deportivo grabado
 

sportscast podcast

— pódcast sobre eventos deportivos

Roles o personas


 

sportscast host

— presentador de un programa deportivo
 

sportscast anchor

— presentador de un informativo deportivo
 

sportscast commentator

— comentarista de una transmisión deportiva
 

sportscast analyst

— analista de un programa deportivo
 

sportscast producer

— productor de un programa deportivo
 

sportscast crew

— equipo de rodaje de un programa deportivo

Acciones o procesos


 

to host a sportscast

— presentar un programa deportivo
 

to broadcast a sportscast

— emitir un programa deportivo
 

to stream a sportscast live

— emitir en directo por internet un programa deportivo
 

to record a sportscast

— grabar un programa deportivo
 

to replay a sportscast

— reemitir un programa deportivo

Técnico o logístico


 

sportscast studio

— estudio para un programa deportivo
 

sportscast feed

— señal de vídeo de una transmisión deportiva; señal de vídeo en directo de un programa deportivo
 

sportscast schedule

— programación de programas deportivos
 

sportscast delay

— retardo de la transmisión de un programa deportivo
 

sportscast rights

— derechos de emisión de un programa deportivo

Contenido o segmentos


 

sportscast highlights

— mejores momentos de un programa deportivo; resumen de los momentos clave
 

sportscast preview

— avance de un programa deportivo; promoción del partido en un programa deportivo
 

sportscast recap

— breve resumen de un programa deportivo; balance del partido en un programa deportivo
 

sportscast interview

— entrevista en un programa deportivo
 

sportscast score update

— actualización del marcador en una transmisión deportiva

Negocio o indicadores


 

sportscast ratings

— audiencia televisiva de un programa deportivo; índices de audiencia de un programa deportivo
 

sportscast sponsorship

— patrocinio de un programa deportivo
 

sportscast advertising

— publicidad en un programa deportivo
 

sportscast revenue

— ingresos de un programa deportivo
 

sportscast rights fee

— tarifa por los derechos de emisión de un programa deportivo