Traducción de spoonful del inglés al español


Traducción de la palabra '

spoonful

': cucharada
Transcripción: [ˈspuːnˌfʊl]

Ejemplos

Comida o bebida


 

spoonful of sugar

— cucharada de azúcar; una cucharada colmada de azúcar
 

a spoonful of honey

— una cucharada de miel
 

a spoonful of jam

— una cucharada de mermelada; una cucharada de confitura
 

a spoonful of ice cream

— una cucharada de helado
 

two spoonfuls of sugar

— dos cucharadas de azúcar

Medicina, dosis o consumo


 

spoonful of medicine

— cucharada de medicina; dosis en una cucharada
 

take a spoonful

— tomar una cucharada; beber una cucharada (de medicina)
 

give me a spoonful

— dame una cucharada; sírveme una cucharada (de medicina)
 

a spoonful of cough syrup

— una cucharada de jarabe para la tos

Sentido figurado o modismos


 

spoonful of comfort

— cucharadita de consuelo; un poco de consuelo
 

spoonful of kindness

— cucharadita de bondad; un poco de bondad
 

not a spoonful left

— no queda ni una cucharada
 

A spoonful of sugar helps the medicine go down

— Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina