Traducción de spontaneity del inglés al español


Traducción de la palabra '

spontaneity

': espontaneidad
Transcripción: [spɒntəˈniːɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. espontaneidad f

Ejemplos

Sentido general o definición


 

spontaneity

— espontaneidad
 

a moment of spontaneity

— un momento de espontaneidad; una explosión de comportamiento espontáneo
 

the spirit of spontaneity

— el espíritu de espontaneidad; un ambiente de espontaneidad

Comportamiento o toma de decisiones


 

act of spontaneity

— acto de espontaneidad; gesto espontáneo
 

spontaneity in decision-making

— espontaneidad en la toma de decisiones; tendencia a las decisiones impulsivas
 

spur-of-the-moment spontaneity

— espontaneidad de la decisión del momento; espontaneidad impulsiva

Interacciones sociales o comunicación


 

spontaneity in conversation

— espontaneidad en la conversación; vivacidad en el trato
 

natural spontaneity

— espontaneidad natural; naturalidad
 

lack of spontaneity

— falta de espontaneidad; rigidez

Arte o creatividad


 

creative spontaneity

— espontaneidad creativa; impulso creativo
 

improvisational spontaneity

— espontaneidad improvisada; espontaneidad en la improvisación
 

spontaneity of expression

— espontaneidad de la expresión; sinceridad de la expresión

Viajes, planes o eventos


 

spontaneity in travel

— espontaneidad en los viajes; viaje sin plan
 

a night of spontaneity

— una noche de espontaneidad; una velada improvisada
 

plan with a touch of spontaneity

— plan con un toque de espontaneidad; plan con una dosis de improvisación

Música o actuaciones


 

musical spontaneity

— espontaneidad musical; musicalidad improvisada
 

stage spontaneity

— espontaneidad en el escenario; improvisación escénica

Rasgo de carácter o actitud


 

love of spontaneity

— amor por la espontaneidad; atracción por lo imprevisto
 

fear of spontaneity

— miedo a la espontaneidad; temor a lo imprevisto
 

embrace spontaneity

— aceptar la espontaneidad; abrirse a los gestos espontáneos