Traducción de sponsorship del inglés al español


Traducción de la palabra '

sponsorship

': patrocinio
Transcripción: [ˈspɒnsəʃɪp]

Artículo del diccionario

noun

  1. patrocinio m (sponsor)

Ejemplos

Patrocinio comercial o corporativo


 

corporate sponsorship

— patrocinio corporativo; apoyo de patrocinio de la empresa
 

brand sponsorship

— patrocinio de marca; apoyo de patrocinio de la marca
 

title sponsorship

— patrocinio titular; derecho de denominación
 

official sponsorship

— patrocinio oficial; patrocinador oficial
 

local business sponsorship

— patrocinio de empresas locales; apoyo de una empresa local

Patrocinio de eventos o acontecimientos deportivos


 

event sponsorship

— patrocinio de un evento; apoyo de patrocinio del acontecimiento
 

sports sponsorship

— patrocinio deportivo; apoyo de patrocinio del deporte
 

tournament sponsorship

— patrocinio de un torneo; apoyo de patrocinio del torneo
 

concert sponsorship

— patrocinio de un concierto; apoyo a un evento musical
 

festival sponsorship

— patrocinio de un festival; apoyo a un evento festivalero

Patrocinio mediático o publicitario


 

broadcast sponsorship

— patrocinio de emisión; patrocinio de una retransmisión televisiva
 

television sponsorship

— patrocinio televisivo; patrocinio de un programa de televisión
 

content sponsorship

— patrocinio de contenidos; apoyo al contenido
 

sponsorship advertising

— patrocinio publicitario; publicidad del patrocinador
 

online sponsorship

— patrocinio en línea; apoyo de patrocinio por internet

Patrocinio benéfico o social


 

charitable sponsorship

— patrocinio benéfico; apoyo benéfico de patrocinio
 

community sponsorship

— patrocinio comunitario; apoyo a la comunidad local
 

scholarship sponsorship

— patrocinio de una beca; financiación de una beca
 

nonprofit sponsorship

— patrocinio de una organización sin ánimo de lucro; apoyo a una organización no gubernamental

Expresiones jurídicas o contractuales


 

sponsorship agreement

— acuerdo de patrocinio; convenio de patrocinio
 

sponsorship contract

— contrato de patrocinio; contrato de patrocinador
 

sponsorship terms

— condiciones de patrocinio; condiciones del acuerdo de patrocinio
 

sponsorship rights

— derechos de patrocinio; derechos del patrocinador
 

sponsorship clause

— cláusula de patrocinio; condición en el contrato de patrocinio

Financiación o paquetes de patrocinio


 

sponsorship package

— paquete de patrocinio; paquete del patrocinador
 

sponsorship fee

— tarifa de patrocinio; remuneración del patrocinador
 

sponsorship funding

— financiación mediante patrocinio; fondos procedentes del patrocinio
 

in-kind sponsorship

— patrocinio en especie; patrocinio en bienes o servicios
 

sponsorship proposal

— propuesta de patrocinio; propuesta del patrocinador

Patrocinio migratorio o personal


 

visa sponsorship

— patrocinio de visado; apoyo para la obtención del visado
 

family sponsorship

— patrocinio familiar; apoyo de patrocinio a un familiar
 

sponsorship certificate

— certificado de patrocinio; confirmación del apoyo de patrocinio
 

individual sponsorship

— patrocinio individual; apoyo de patrocinio personal