Traducción de sponsor del inglés al español


Traducción de la palabra '

sponsor

': patrocinador, patrocinar, promotor, padrino, esponsor
Transcripción: [ˈspɒnsə]

Artículo del diccionario

noun

  1. patrocinador m (sponsorship)
  2. promotor
  3. padrino
  4. esponsor
  5. fiador

verb

  1. patrocinar (sponsorship)
  2. promover
  3. fomentar

Ejemplos

Patrocinador comercial, apoyo de marketing


 

title sponsor

— patrocinador principal
 

main sponsor

— patrocinador principal
 

official sponsor

— patrocinador oficial
 

event sponsor

— patrocinador del evento
 

corporate sponsor

— patrocinador corporativo; empresa patrocinadora
 

sponsor logo

— logotipo del patrocinador
 

sponsor package

— paquete de servicios de patrocinio; paquete de patrocinio
 

sponsor rights

— derechos del patrocinador

Apoyo financiero, patrocinio de proyectos


 

sponsor a project

— patrocinar un proyecto; financiar un proyecto
 

sponsor a scholarship

— patrocinar una beca; financiar una beca
 

sponsor research

— financiar una investigación; patrocinar investigaciones
 

sponsor an initiative

— patrocinar una iniciativa; financiar una iniciativa
 

sponsor a startup

— patrocinar una startup; invertir en una startup

Deporte, apoyo a equipos o deportistas


 

sponsor a team

— patrocinar un equipo; financiar un equipo
 

sponsor an athlete

— patrocinar a un deportista; apoyar a un deportista
 

team sponsor

— patrocinador del equipo
 

kit sponsor

— patrocinador de la equipación; patrocinador del material deportivo

Apoyo legislativo o político


 

sponsor a bill

— promover un proyecto de ley; presentar un proyecto de ley
 

bill sponsor

— promotor del proyecto de ley; patrocinador del proyecto de ley
 

sponsor an amendment

— proponer una enmienda; presentar una enmienda

Inmigración, garantía financiera


 

sponsor a visa

— actuar como avalista financiero del visado; patrocinar el visado
 

sponsor letter

— carta de patrocinio; carta de apoyo financiero

Medios, publicidad o apoyo en línea


 

sponsor a post

— patrocinar una publicación; promocionar una publicación
 

sponsor a campaign

— patrocinar una campaña; financiar una campaña publicitaria
 

sponsor an advertisement

— patrocinar publicidad; pagar material publicitario

Contratos, relaciones jurídicas


 

sponsor agreement

— contrato de patrocinio; acuerdo de patrocinio
 

sponsorship agreement

— acuerdo de patrocinio; convenio de patrocinio

Caridad, apoyo social


 

sponsor a charity event

— patrocinar un evento benéfico; financiar una acción benéfica
 

charity sponsor

— patrocinador de una organización benéfica; patrocinador benéfico