Traducción de splurge del inglés al español


Traducción de la palabra '

splurge

': derroche, derrochar dinero, fachenda
Transcripción: [splɜːʤ]

Artículo del diccionario

noun

  1. derroche m
  2. fachenda

verb

  1. derrochar dinero

Ejemplos

Gastar generosamente o darse un capricho


 

splurge on

— gastar generosamente en; permitirse un gasto en; darse un capricho con algo
 

splurge on yourself

— darse un capricho; permitirse una compra lujosa
 

go on a splurge

— darse una juerga de compras; gastar sin pensarlo; lanzarse al derroche
 

treat yourself to a splurge

— darse el capricho de una compra cara; permitirse un placer

Como sustantivo, compra o gasto


 

a splurge

— derroche; compra importante; gasto lujoso
 

splurge purchase

— compra cara; compra del tipo «darse un capricho»
 

impulse splurge

— compra impulsiva; gasto espontáneo
 

one-time splurge

— gasto importante único; capricho puntual

Contexto y expresiones fijas


 

save up for a splurge

— ahorrar para un capricho caro; guardar dinero para un gasto de placer
 

can't resist a splurge

— no poder resistirse a un derroche; no resistirse a una compra
 

splurge spree

— juerga de compras; racha de compras derrochadoras
 

splurge-worthy

— digno de gastar en ello; que merece un gasto extra
 

splurge on a special occasion

— gastar por una ocasión especial; permitirse una compra lujosa para un acontecimiento