Traducción de split-second del inglés al español


Traducción de la palabra '

split-second

': fracción de segundo
Transcripción: [ˈsplɪt ˈsɛk.ənd]

Ejemplos

Reacción o acción


 

split-second reaction

— reacción instantánea; reacción en una fracción de segundo
 

split-second reflex

— reflejo instantáneo; reflejo en una fracción de segundo
 

split-second response

— respuesta fulminante; respuesta en una fracción de segundo
 

split-second hesitation

— vacilación momentánea; vacilación en una fracción de segundo
 

split-second rescue

— rescate fulminante; rescate en el último momento

Toma de decisión o juicio


 

split-second decision

— decisión instantánea; decisión en una fracción de segundo
 

split-second judgement

— juicio instantáneo; juicio en una fracción de segundo
 

split-second choice

— elección momentánea; elección en una fracción de segundo

Precisión o tiempo, medición


 

split-second timing

— sentido del tiempo perfecto; sincronización al milisegundo
 

split-second accuracy

— precisión al milisegundo; precisión extrema
 

split-second precision

— precisión al milisegundo; precisión extrema

Oportunidad o peligro


 

split-second opportunity

— oportunidad efímera; oportunidad de una fracción de segundo
 

split-second chance

— ocasión efímera; ocasión de una fracción de segundo
 

split-second escape

— salvación en el último momento; fuga en el último momento

Deporte, fotografía o técnica


 

split-second shot

— tiro instantáneo; instantánea
 

split-second timing in sports

— cronometraje perfecto en el deporte; cálculo correcto del tiempo en el deporte
 

split-second shutter speed

— velocidad de obturación en fracciones de segundo; velocidad de obturación al milisegundo