Traducción de spinning wheel del inglés al español


Traducción de la palabra '

spinning wheel

': rueca, rueca de hilar, torno de hilar
Transcripción: [ˈspɪnɪŋ wiːl]

Artículo del diccionario

noun

  1. rueca f
  2. rueca de hilar
  3. torno de hilar

Ejemplos

Objeto, mecanismo


 

spinning wheel

— rueca; rueda giratoria
 

antique spinning wheel

— rueca antigua; rueca de época
 

wooden spinning wheel

— rueca de madera; rueda giratoria de madera
 

foot-powered spinning wheel

— rueca accionada con el pie; rueda giratoria accionada con el pie
 

electric spinning wheel

— rueca eléctrica; rueda giratoria eléctrica

Procesos textiles, hilado


 

spinning wheel for wool

— rueca para lana
 

wheel for spinning yarn

— rueda para hilar lana; rueda para torcer hilos
 

spinning wheel bobbin

— canilla de la rueca; bobina de la rueca
 

spinning wheel tension adjustment

— ajuste de la tensión de la rueca; ajuste de la tensión de la rueda giratoria

Metáfora, estado o ciclo


 

spinning wheels

— ajetreo inútil; torbellino de acciones infructuosas
 

stuck on a spinning wheel

— estar atrapado en un ajetreo inútil; estar atrapado en un torbellino
 

spinning wheel of life

— rueda de la vida; torbellino de la vida
 

keep the spinning wheel turning

— mantener el giro de la rueda; mantener un ciclo continuo

Ruedas de juego y entretenimiento


 

spinning wheel of fortune

— rueda de la fortuna; rueda giratoria de la suerte
 

prize spinning wheel

— rueda de premios; rueda con premios
 

carnival spinning wheel

— rueda de la fortuna de carnaval; rueda giratoria de carnaval
 

giant spinning wheel

— rueda de la fortuna gigante; rueda giratoria gigante

Informática, interfaz o indicador de carga


 

spinning wheel cursor

— cursor giratorio; indicador de carga
 

spinning wheel icon

— icono de rueda giratoria; símbolo de indicador de carga
 

spinning wheel of death

— indicador de carga eterno; bola de arena de la muerte

Música, títulos o referencias culturales


 

Spinning Wheel

— canción «Spinning Wheel» del grupo Blood, Sweat & Tears