Traducción de spine-chiller del inglés al español


Traducción de la palabra '

spine-chiller

': libro escalofriante
Transcripción: [ˈspaɪnˌtʃɪlə]

Ejemplos

Películas o libros


 

spine-chiller of a novel

— novela de la que se hiela la sangre; novela aterradora
 

a spine-chiller movie

— película de la que se hiela la sangre; película escalofriante
 

the latest spine-chiller

— el último escalofriante; el último film de terror

Atmósfera o escenas


 

a spine-chiller scene

— escena de la que se hiela la sangre; escena escalofriante
 

spine-chiller atmosphere

— atmósfera que hiela el alma; atmósfera aterradora
 

a spine-chiller moment in the story

— momento de la historia de la que se hiela la sangre; episodio escalofriante

Música o efectos sonoros


 

spine-chiller soundtrack

— banda sonora aterradora; música que hiela el alma
 

a spine-chiller sound effect

— efecto sonoro de la que se hiela la sangre; efecto sonoro escalofriante

Reacción o sensación


 

a spine-chiller

— algo de lo que se hiela la sangre; fenómeno aterrador
 

it sent a spine-chiller down my spine

— me recorrió un escalofrío por la espalda; me pasó un temblor por la columna
 

it was a spine-chiller to hear

— escucharlo era escalofriante; era aterrador oírlo