Traducción de spin del inglés al español


Traducción de la palabra '

spin

': girar, vuelta, hilar, efecto, barrena
Transcripción: [spɪn]

Artículo del diccionario

noun

  1. Spin m (turn)
  2. giro m
  3. espín m
  4. tirada f
  5. vuelta
  6. efecto
  7. barrena
  8. paseo

verb (span/spun, spun)

  1. girar (turn)
  2. hilar
  3. bailar
  4. contar
  5. dar vueltas sobre
  6. devanar

Ejemplos

Movimiento, rotación


 

spin

— girar; dar vueltas
 

spin around

— girar; dar vueltas alrededor
 

spin round

— girar; dar vueltas alrededor
 

spin out

— perder el control y girar

Fabricación, hilado o textil


 

spin wool

— hilar lana
 

spin silk

— hilar seda
 

spin yarn

— hilar hebra
 

spinning wheel

— rueca; rueda de hilar
 

spinning mill

— fábrica de hilados

Narración, interpretación o relaciones públicas


 

spin a story

— inventar una historia; inventar un relato
 

spin a yarn

— contar una patraña; contar una historia larga e inventada
 

spin a tale

— inventar un cuento; inventar una historia
 

spin doctor

— especialista en relaciones públicas; relacionista público
 

put a spin on

— presentar bajo un determinado prisma; presentar bajo una luz favorable
 

give it a positive spin

— presentarlo en positivo; presentarlo bajo un prisma favorable

Ciencia, física o mecánica cuántica


 

spin

— espín
 

electron spin

— espín del electrón
 

nuclear spin

— espín nuclear
 

particle spin

— espín de la partícula

Deporte, juegos o recreación


 

spin the ball

— dar efecto a la pelota; darle efecto a la pelota
 

apply spin

— dar efecto; aplicar efecto
 

spin serve

— saque con efecto
 

backspin

— efecto cortado; efecto de abajo
 

spin class

— clase de spinning; sesión de ciclismo indoor en grupo