Traducción de spicy del inglés al español


Traducción de la palabra '

spicy

': picante, condimentado, picoso, sabroso, enchilado
Transcripción: [ˈspaɪsɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. picante (piquant)
  2. condimentado
  3. picoso
  4. sabroso
  5. enchilado

Ejemplos

Comida o platos


 

spicy chicken

— pollo picante; plato de pollo picante
 

spicy salsa

— salsa picante; salsa condimentada
 

spicy curry

— curri especiado; curri picante
 

spicy noodles

— fideos picantes; plato de fideos picantes
 

spicy soup

— sopa picante; sopa especiada
 

spicy stew

— estofado picante; estofado especiado
 

spicy sausage

— salchicha picante; salchicha especiada
 

spicy taco

— taco picante; taco condimentado

Sabor o aroma


 

spicy flavor

— sabor picante; sabor especiado
 

spicy aroma

— aroma picante; aroma especiado
 

spicy aftertaste

— retrogusto picante; retrogusto especiado
 

spicy seasoning

— condimento especiado; condimento picante
 

spicy heat

— picor abrasador; picor sabroso
 

spicy pepper

— chile picante; pimiento especiado
 

spicy note

— nota especiada; nota picante

Carácter o comentarios


 

spicy remark

— comentario mordaz; comentario punzante; comentario sarcástico
 

spicy joke

— chiste picante; chiste mordaz
 

spicy comeback

— réplica mordaz; réplica punzante; réplica sarcástica
 

spicy comment

— comentario mordaz; comentario provocador
 

spicy personality

— carácter mordaz; carácter atrevido; carácter provocador
 

spicy tone

— tono brusco; tono atrevido; tono mordaz

Ropa o estilo


 

spicy outfit

— atuendo sugerente; atuendo provocador
 

spicy dress

— vestido sugerente; vestido llamativo; vestido provocador
 

spicy look

— look atrevido; look sugerente
 

spicy lingerie

— lencería sugerente; ropa interior provocadora
 

spicy makeup

— maquillaje atrevido; maquillaje llamativo

Expresiones coloquiales o modismos


 

spicy gossip

— cotilleo picante; cotilleo escandaloso
 

spicy story

— historia picante; historia escandalosa
 

spicy details

— detalles picantes; detalles escandalosos
 

spicy headline

— titular sensacionalista; titular provocador
 

spicy news

— noticias picantes; noticias sensacionalistas
 

spicy take

— opinión atrevida; punto de vista provocador; mirada mordaz