Traducción de spend del inglés al español


Traducción de la palabra '

spend

': pasar, gastar, gastar dinero, agotar, llevar
Transcripción: [spend]

Artículo del diccionario

verb (spent, spent)

  1. pasar (pass, waste, allocate)
  2. gastar
  3. dedicar
  4. gastar dinero
  5. agotar
  6. llevar

Ejemplos

Gastar dinero o pagar


 

spend money

— gastar dinero
 

spend cash

— gastar efectivo
 

spend a fortune

— gastar una fortuna; derrochar una fortuna
 

spend on advertising

— gastar en publicidad; invertir en publicidad
 

spend on rent

— pagar el alquiler; gastar en alquiler
 

spend on oneself

— gastar en uno mismo; gastar en necesidades propias

Gastar tiempo o pasar tiempo


 

spend time

— pasar tiempo; perder tiempo
 

spend the night

— pasar la noche; pernoctar
 

spend a week

— pasar una semana
 

spend hours

— pasar horas; perder horas

Gastar energía o recursos


 

spend energy

— gastar energía
 

spend resources

— consumir recursos; gastar recursos
 

spend effort

— esforzarse; gastar esfuerzo

Gastar en una acción, con gerundio después


 

spend time studying

— pasar el tiempo estudiando; perder tiempo estudiando
 

spend money buying

— gastar dinero comprando
 

spend hours waiting

— pasar horas esperando; perder horas esperando
 

spend time with family

— pasar tiempo con la familia

Dedicar la vida o largos periodos


 

spend one's life

— dedicar la vida; pasar la vida
 

spend a lifetime

— pasar toda la vida; gastar toda la vida

Modismos o expresiones fijas


 

spend a penny

— ir al baño
 

spend money like water

— gastar dinero a manos llenas; derrochar dinero
 

spend like there's no tomorrow

— gastar sin medida; vivir como si no hubiera mañana

Negocios, presupuesto o publicidad


 

spend budget

— consumir el presupuesto; gastar el presupuesto
 

ad spend

— gasto publicitario; gastos de publicidad
 

capital spend

— gastos de capital; gastos de inversión