Traducción de speak del inglés al español


Traducción de la palabra '

speak

': hablar, decir, intervenir, sonar, ladrar
Transcripción: [spiːk]

Artículo del diccionario

verb (spake/spoke, spoken)

  1. hablar (tell)
  2. habla (talk)
  3. decir
  4. intervenir
  5. sonar
  6. ladrar

Ejemplos

Conversación, comunicación


 

speak to someone

— hablar con alguien; dirigirse a alguien
 

speak with someone

— conversar con alguien; charlar con alguien
 

speak about something

— hablar de algo; comentar algo
 

speak on the phone

— hablar por teléfono

Discurso, alocución


 

speak in public

— hablar en público; hablar ante el público
 

speak at a conference

— intervenir en una conferencia; dar una ponencia en una conferencia
 

speak to a crowd

— dirigirse a una multitud; hablar ante el público

Expresión de opiniones o sentimientos


 

speak one's mind

— expresar la propia opinión; hablar con franqueza
 

speak frankly

— hablar con franqueza; expresar los pensamientos con franqueza
 

speak up

— hablar más alto; pronunciarse

Expresar apoyo o protesta


 

speak up for someone

— interceder por alguien; defender a alguien
 

speak out against something

— pronunciarse en contra de algo; expresar abiertamente la protesta

Representar o hablar en nombre de


 

speak for someone

— hablar en nombre de alguien; representar los intereses de alguien
 

speak on behalf of someone

— intervenir en nombre de alguien; representar a alguien

Dominio de un idioma


 

speak English

— hablar inglés
 

speak fluent English

— hablar inglés con fluidez; dominar el inglés con fluidez
 

speak a language

— hablar una lengua; dominar una lengua

Comentarios positivos y negativos sobre alguien


 

speak highly of someone

— hablar bien de alguien; valorar mucho a alguien
 

speak ill of someone

— hablar mal de alguien

Modismos y expresiones fijas


 

speak volumes

— decir mucho; ser muy revelador
 

speak for itself

— hablar por sí solo; ser evidente por sí mismo
 

speak of the devil

— hablando del rey de Roma, por la puerta asoma
 

speak down to someone

— hablar con aires de superioridad; dar lecciones a alguien
 

speak in tongues

— hablar en lenguas desconocidas; hablar en lenguas (contexto religioso)