Traducción de spathe del inglés al español


Traducción de la palabra '

spathe

': espata
Transcripción: [ˈspeɪθ]

Ejemplos

términos y conceptos básicos


 

spathe

— bráctea envolvente; espata
 

spathaceous bract

— bráctea espatácea; bráctea en forma de espata

forma, posición y estructura


 

sheathing spathe

— espata envolvente; espata envainadora
 

spathe sheath

— vaina de la espata; vaina espatácea
 

spathe base

— base de la espata
 

spathe apex

— ápice de la espata; extremo de la espata
 

sessile spathe

— espata sésil; espata sin pecíolo

color, estado y daño


 

brown spathe

— espata marrón; espata parda
 

green spathe

— espata verde
 

mottled spathe

— espata moteada; espata manchada
 

withered spathe

— espata marchita; espata seca
 

rotting spathe

— espata en descomposición; espata podrida
 

glossy spathe

— espata lustrosa; espata brillante

relación con la inflorescencia o las partes de la planta


 

spathe enclosing inflorescence

— espata que rodea la inflorescencia; espata que envuelve la inflorescencia
 

spathe surrounding spadix

— espata que rodea el espádice; espata alrededor del espádice
 

spathe and spadix

— espata y espádice
 

spathe subtending flowers

— espata que subtende las flores; espata situada bajo las flores

desarrollo y comportamiento


 

deciduous spathe

— espata caduca; espata caediza
 

persistent spathe

— espata persistente; espata duradera
 

splitting spathe

— espata que se parte; espata que se rasga
 

emergent spathe

— espata emergente; espata que brota

descripción botánica, medidas y dibujo


 

spathe morphology

— morfología de la espata; estructura de la espata
 

spathe color pattern

— patrón de color de la espata; dibujo de la coloración de la espata
 

spathe length

— longitud de la espata; medida longitudinal de la espata
 

spathe width

— anchura de la espata; ancho de la espata

taxonomía y ejemplos de géneros


 

aroid spathe

— espata de aráceas; espata de las aráceas
 

Arum spathe

— espata del género Arum; espata de arum