Traducción de sparkle del inglés al español


Traducción de la palabra '

sparkle

': brillar, brillo, chispear, destello, centellear
Transcripción: [spɑːkl]

Artículo del diccionario

verb

  1. brillar (shine)
  2. chispear
  3. centellear
  4. destellar
  5. relucir

noun

  1. chispa f (spark)
  2. brillo
  3. destello
  4. centelleo
  5. viveza

Ejemplos

Luz, reflejos


 

sparkle

— centelleo; brillo
 

a sparkle of light

— un destello de luz; una chispa de luz
 

sparkle on the water

— brillo en el agua; centelleo en la superficie del agua
 

the sun's sparkle

— brillo del sol; resplandor del sol
 

sparkle like a star

— centellear como una estrella; titilar como una estrella

Adornos, joyas


 

diamond sparkle

— brillo del diamante; centelleo del brillante
 

sparkle of a diamond

— brillo del diamante; centelleo de la piedra preciosa
 

ring's sparkle

— brillo del anillo; centelleo del anillo
 

sparkle in her necklace

— brillo en su collar; centelleo en su collar

Emociones, carácter


 

sparkle in his eyes

— chispa en sus ojos; brillo en sus ojos
 

a sparkle of mischief

— un destello de picardía; una chispa de picardía
 

sparkle with joy

— rebosar de alegría; irradiar alegría
 

a sparkle of intelligence

— un destello de inteligencia; una chispa de inteligencia
 

he has a natural sparkle

— tiene un brillo natural; tiene un carisma natural

Escritura, discurso, cualidad general


 

sparkle of wit

— ingenio; brillantez mental
 

add some sparkle to the performance

— dar brillo a la actuación; dar viveza a la actuación
 

the book lacks sparkle

— al libro le falta brillo; el libro carece de viveza
 

give the speech some sparkle

— dar viveza al discurso; animar el discurso