Traducción de spangle del inglés al español


Traducción de la palabra '

spangle

': lentejuela, adornar con lentejuelas
Transcripción: [ˈspæŋɡəl]

Ejemplos

Adorno, decoración


 

spangle trim

— ribete de lentejuelas; ribete con destellos
 

spangle patch

— parche de lentejuelas; aplique con destellos
 

spangle motif

— motivo adornado con lentejuelas; diseño de destellos
 

spangle edging

— orla de lentejuelas; ribete con destellos

Ropa, accesorios


 

spangle dress

— vestido bordado con lentejuelas; vestido brillante con lentejuelas
 

spangle skirt

— falda adornada con lentejuelas
 

spangle blouse

— blusa con lentejuelas
 

spangle handbag

— bolso adornado con lentejuelas; bolso de mano con lentejuelas
 

spangle top

— top con lentejuelas; top brillante

Verbo, acción


 

to spangle a costume

— adornar un disfraz con lentejuelas; bordar un disfraz con lentejuelas
 

to spangle with sequins

— adornar con lentejuelas; cubrir con lentejuelas
 

spangle the stage with lights

— adornar el escenario con luces; cubrir el escenario de brillo
 

to spangle a gown

— bordar un vestido con lentejuelas; adornar un vestido con destellos

Poético, figurado


 

spangle of light

— chispa de luz; brillo de la luz
 

spangled sky

— cielo tachonado de estrellas; cielo estrellado
 

spangled with stars

— tachonado de estrellas; adornado con estrellas
 

spangling dew

— rocío que brilla como diminutas lentejuelas; rocío centelleante

Materiales o elementos


 

metal spangle

— lentejuela metálica
 

brass spangle

— lentejuela de latón
 

glass spangle

— lentejuela de vidrio
 

sequin spangle

— lentejuela; destello

Términos o nombres


 

spangle stitch

— puntada decorativa con lentejuelas; costura con lentejuelas
 

spangle finish

— acabado decorativo con destellos; efecto con lentejuelas
 

spangle effect

— efecto de centelleo; efecto de brillo de lentejuelas