Traducción de source del inglés al español


Traducción de la palabra '

source

': fuente, origen, procedencia, manantial, nacimiento
Transcripción: [sɔːs]

Artículo del diccionario

noun

  1. fuente f (origin, source code)
  2. origen m
  3. código m
  4. procedencia
  5. manantial
  6. nacimiento

Ejemplos

Origen, procedencia


 

source of the river

— nacimiento del río; fuente del río
 

source of the problem

— origen del problema; causa del problema
 

source of inspiration

— fuente de inspiración
 

source of income

— fuente de ingresos
 

source of the outbreak

— origen del brote; foco de la epidemia

Fuente de información, noticias o datos


 

reliable source

— fuente fiable
 

anonymous source

— fuente anónima
 

official source

— fuente oficial
 

news source

— fuente de noticias; fuente informativa
 

credible source

— fuente fidedigna; fuente digna de confianza

Código fuente, software o repositorio


 

source code

— código fuente
 

open source

— código abierto; software libre
 

source file

— archivo fuente; archivo de código fuente
 

source repository

— repositorio de código fuente; almacén de código fuente
 

source control

— control de versiones; sistema de control de versiones

Energía, alimentación o electricidad


 

power source

— fuente de alimentación; fuente de energía
 

energy source

— fuente de energía
 

voltage source

— fuente de tensión
 

current source

— fuente de corriente
 

renewable source

— fuente renovable; fuente de energía renovable

Documentos o materiales científicos e históricos


 

primary source

— fuente primaria; fuente original
 

secondary source

— fuente secundaria; fuente de segundo orden
 

archival source

— fuente archivística; fuente de archivo
 

source material

— material original; fuente original
 

original source

— fuente original; fuente primigenia

Financiación, suministro o recursos


 

source of funding

— fuente de financiación; fuente de fondos
 

source of supply

— fuente de suministro; proveedor
 

source of revenue

— fuente de ingresos; fuente de ingresos brutos
 

source of resources

— fuente de recursos; fuente de abastecimiento

Lengua, texto o traducción


 

source language

— lengua de origen; lengua fuente
 

source text

— texto original; texto fuente
 

source word

— palabra original; palabra fuente
 

source document

— documento original; documento fuente

Derecho, autoridad o normas


 

source of law

— fuente del derecho; fuente jurídica
 

source of authority

— fuente de autoridad; fuente de poder