Traducción de soup del inglés al español


Traducción de la palabra '

soup

': sopa, caldo, puré, aumentar la potencia
Transcripción: [suːp]

Artículo del diccionario

noun

  1. sopa f
  2. caldo
  3. puré

verb

  1. aumentar la potencia

Ejemplos

Tipos de sopa


 

chicken soup

— sopa de pollo
 

chicken noodle soup

— sopa de pollo con fideos; sopa de pollo con cabello de ángel
 

tomato soup

— sopa de tomate; sopa de tomates
 

mushroom soup

— sopa de setas
 

cream of mushroom soup

— crema de setas; sopa de setas
 

vegetable soup

— sopa de verduras
 

minestrone

— minestrone; sopa italiana de verduras
 

gazpacho

— gazpacho; sopa fría de tomate
 

pumpkin soup

— sopa de calabaza; crema de calabaza
 

pea soup

— sopa de guisantes
 

fish soup

— sopa de pescado
 

borscht

— borscht

Vajilla o utensilios para la sopa


 

soup bowl

— cuenco de sopa; plato hondo
 

soup plate

— plato sopero
 

soup spoon

— cuchara sopera
 

soup ladle

— cucharón para la sopa
 

soup tureen

— sopera

Preparación o consumo de la sopa


 

to make soup

— hacer sopa
 

to cook the soup

— cocer la sopa
 

to simmer the soup

— hervir la sopa a fuego lento; cocer a fuego lento
 

to heat up the soup

— calentar la sopa
 

to thicken the soup

— espesar la sopa
 

to ladle soup

— servir la sopa con cucharón
 

to sip soup

— sorber la sopa
 

to eat soup

— tomar sopa

Composición o tipos de caldo y sopa


 

soup stock

— caldo para sopa; caldo de sopa
 

chicken stock

— caldo de pollo
 

vegetable stock

— caldo de verduras
 

clear soup

— sopa clara; sopa de caldo
 

cream soup

— crema; sopa de crema
 

broth

— caldo

Expresiones idiomáticas o colocaciones fijas


 

soup of the day

— sopa del día
 

soup kitchen

— comedor social; cocina benéfica
 

can of soup

— lata de sopa
 

alphabet soup

— sopa de siglas; lío de abreviaturas
 

in the soup

— en apuros; en un aprieto
 

to soup up

— tunear; mejorar; modernizar