Traducción de sorrowfully del inglés al español


Traducción de la palabra '

sorrowfully

': tristemente, con pena
Transcripción: [ˈsɔːroʊfli]

Ejemplos

Estado emocional, estado de ánimo


 

sorrowfully looking away

— apartando la mirada con tristeza
 

sorrowfully sighing

— suspirando con pena; suspirando con tristeza
 

sorrowfully smiling

— sonriendo con aflicción; sonriendo con tristeza
 

sorrowfully lowering his gaze

— bajando la mirada con tristeza
 

sorrowfully resting her head on her hand

— apoyando la cabeza en la mano con tristeza; apoyándose en la mano con la cabeza con pena

Reacción ante una pérdida o un acontecimiento triste


 

sorrowfully mourned the dead

— lloraba afligido a los muertos; lloraba con tristeza a los difuntos
 

sorrowfully accepted the news

— recibió la noticia con pesar; recibió la noticia con tristeza
 

sorrowfully remembered the past

— recordaba el pasado con tristeza; recordaba el pasado con pena
 

sorrowfully observed the empty room

— observaba con tristeza la habitación vacía; miraba con aflicción la habitación vacía

Expresión de arrepentimiento o disculpa


 

sorrowfully apologized

— se disculpó con pesar; pidió perdón con tristeza
 

sorrowfully admitted his mistake

— reconoció su error con amargura; reconoció su error con tristeza
 

sorrowfully regretted the decision

— lamentaba con tristeza la decisión; se arrepentía con pesar de la decisión tomada
 

sorrowfully begged for forgiveness

— pedía perdón con pesar; pedía perdón entre lágrimas

Descripción de conductas o acciones


 

sorrowfully shaking his head

— sacudiendo la cabeza con tristeza
 

sorrowfully wiping her eyes

— secándose los ojos con tristeza; secándose los ojos entre lágrimas
 

sorrowfully leaving the room

— abandonando la habitación con tristeza; abandonaba la habitación con amargura
 

sorrowfully closing the book

— cerrando el libro con tristeza