Traducción de sonnet del inglés al español


Traducción de la palabra '

sonnet

': soneto
Transcripción: [ˈsɑːnet]

Ejemplos

Forma o tipo de soneto


 

sonnet form

— forma del soneto
 

sonnet sequence

— ciclo de sonetos; secuencia de sonetos
 

Italian sonnet

— soneto italiano
 

Shakespearean sonnet

— soneto shakespeariano
 

Petrarchan sonnet

— soneto petrarquiano; soneto al estilo de Petrarca

Acción o creación del soneto


 

to write a sonnet

— escribir un soneto; componer un soneto
 

composing a sonnet

— composición de un soneto; creación de un soneto
 

to recite a sonnet

— recitar un soneto; leer un soneto en voz alta
 

to dedicate a sonnet

— dedicar un soneto a alguien
 

to publish a sonnet

— publicar un soneto

Temática o tono del soneto


 

love sonnet

— soneto amoroso
 

elegiac sonnet

— soneto elegíaco
 

religious sonnet

— soneto religioso; soneto espiritual
 

comic sonnet

— soneto cómico; soneto humorístico
 

pastoral sonnet

— soneto pastoral

Estructura o elementos del soneto


 

sonnet structure

— estructura del soneto
 

sonnet rhyme scheme

— esquema de rima del soneto
 

sonnet meter

— metro del soneto; medida del soneto
 

sonnet quatrain

— cuarteto en el soneto
 

sonnet couplet

— pareado en el soneto
 

final couplet

— pareado final

Uso o publicación del soneto


 

sonnet anthology

— antología de sonetos; recopilación de sonetos
 

sonnet reading

— lectura de sonetos
 

sonnet workshop

— taller de escritura de sonetos; seminario sobre el soneto
 

sonnet competition

— concurso de sonetos
 

sonnet translation

— traducción de un soneto

Dedicatoria o invocación en el soneto


 

sonnet to the moon

— soneto a la luna
 

sonnet for her

— soneto para ella; soneto a ella
 

a sonnet about love

— un soneto sobre el amor; un soneto de amor