Traducción de someone del inglés al español


Traducción de la palabra '

someone

': alguien
Transcripción: [ˈsʌmwʌn]

Artículo del diccionario

pronoun

  1. alguien

Ejemplos

Persona general e indeterminada


 

someone else

— otra persona; alguien más
 

someone important

— alguien importante
 

someone new

— alguien nuevo
 

someone from work

— alguien del trabajo

Alguien para hacer algo


 

someone to talk to

— alguien con quien hablar; una persona con la que se puede hablar
 

someone to help

— alguien que ayude; una persona que ayude
 

someone to watch the kids

— alguien que cuide a los niños; una persona para vigilar a los niños
 

someone to marry

— una persona con la que casarse; alguien con quien casarse

Persona romántica o emocionalmente significativa


 

someone special

— alguien especial
 

someone you love

— alguien a quien amas; una persona amada
 

someone dear

— una persona querida; una persona cercana
 

someone to spend my life with

— una persona con la que pasar la vida; compañero de vida

Alguien en un lugar o en una situación


 

someone at the door

— alguien en la puerta
 

someone in the room

— alguien en la habitación
 

someone on the phone

— alguien al teléfono; la persona que llama
 

someone in need

— alguien en apuros; una persona necesitada

Culpa, responsabilidad o sospecha


 

someone to blame

— alguien a quien culpar; el culpable
 

someone responsible

— alguien responsable; quien responde de ello
 

someone suspicious

— alguien sospechoso
 

someone caught

— alguien atrapado; un detenido

Expresiones fijas y frases coloquiales


 

someone like you

— alguien como tú; alguien parecido a ti
 

someone else's

— ajeno; perteneciente a otra persona
 

someone's gotta do it

— alguien tendrá que hacerlo; alguien debe hacerlo
 

someone who knows

— alguien que sabe; una persona que sabe