Traducción de someday del inglés al español


Traducción de la palabra '

someday

': algún día
Transcripción: [ˈsʌm.deɪ]

Ejemplos

Planes o sueños


 

someday

— algún día; alguna vez
 

someday soon

— algún día pronto
 

someday i'll visit paris

— algún día visitaré París
 

someday we'll buy a house

— algún día compraremos una casa
 

someday i want to travel the world

— algún día quiero recorrer el mundo; algún día quiero viajar por todo el mundo

Esperanza o deseo


 

Someday you'll understand

— algún día lo entenderás
 

I hope someday I'll find peace

— espero que algún día encuentre la paz
 

someday things will get better

— algún día las cosas mejorarán; algún día todo se arreglará
 

may someday

— ojalá algún día

Promesa o intención


 

someday i'll call you back

— algún día te devolveré la llamada; alguna vez te devolveré la llamada
 

someday i'll make it right

— algún día lo arreglaré todo; algún día lo resolveré todo
 

someday i'll finish the project

— algún día terminaré este proyecto

Construcciones condicionales o temporales


 

someday when we're older

— algún día, cuando seamos mayores
 

someday if i have time

— algún día, si tengo tiempo
 

someday after the war

— algún día después de la guerra; alguna vez después de la guerra

Expresiones coloquiales y fijas


 

maybe someday

— quizá algún día; tal vez alguna vez
 

someday my prince will come

— algún día llegará mi príncipe
 

one day or someday

— algún día; alguna vez