Traducción de solitude del inglés al español


Traducción de la palabra '

solitude

': soledad
Transcripción: [ˈsɒlɪtjuːd]

Artículo del diccionario

noun

  1. soledad f (seclusion)

Ejemplos

estado emocional, soledad interior


 

quiet solitude

— soledad tranquila; retiro tranquilo
 

deep solitude

— soledad profunda; retiro profundo
 

aching solitude

— soledad angustiosa; soledad torturante
 

inner solitude

— soledad interior; soledad del alma

soledad física, retiro


 

in solitude

— en soledad; en retiro
 

hours of solitude

— horas de retiro; horas de soledad
 

remote solitude

— retiro en un lugar apartado; soledad en un lugar remoto
 

solitude of the cabin

— retiro en la cabaña; soledad en la casita

retiro positivo, contemplación o creatividad


 

creative solitude

— retiro creativo; retiro para la creatividad
 

restorative solitude

— retiro reparador; soledad curativa
 

solitude for reflection

— retiro para la reflexión; soledad para el autoanálisis
 

artist's solitude

— soledad del artista; retiro del artista

aislamiento negativo, alienación social


 

oppressive solitude

— soledad opresiva; aislamiento agobiante
 

forced solitude

— soledad forzada; retiro forzoso
 

social solitude

— soledad social; aislamiento social
 

prolonged solitude

— soledad prolongada; retiro prolongado

combinaciones literarias y poéticas


 

solitude of the soul

— soledad del alma
 

solitude's echo

— eco de la soledad; reflejo del retiro
 

hush of solitude

— silencio del retiro; atmósfera silenciosa de soledad
 

sublime solitude

— retiro sublime; soledad magnífica

frases con preposiciones y expresiones fijas


 

solitude in nature

— retiro en la naturaleza; soledad en la naturaleza
 

solitude by choice

— retiro por elección; soledad consciente
 

retreat into solitude

— retirarse a la soledad; sumirse en la soledad
 

embrace solitude

— acoger el retiro; elegir conscientemente la soledad