Traducción de soliloquy del inglés al español


Traducción de la palabra '

soliloquy

': soliloquio
Transcripción: [səˈlɪləkwi]

Ejemplos

Teatral, escénico


 

to deliver a soliloquy

— pronunciar un monólogo; recitar un monólogo
 

stage soliloquy

— monólogo escénico
 

hamlet's soliloquy

— monólogo de Hamlet; monólogo hamletiano
 

an actor's soliloquy

— monólogo de un actor
 

a short soliloquy

— monólogo corto
 

a long soliloquy

— monólogo largo

Literario, artístico


 

soliloquy in a novel

— monólogo interior en una novela; monólogo en una novela
 

narrative soliloquy

— monólogo narrativo
 

poetic soliloquy

— monólogo poético
 

internal soliloquy

— monólogo interior
 

dramatic soliloquy

— monólogo dramático

Emocional, temático


 

a soliloquy of despair

— monólogo de desesperación
 

a soliloquy about love

— monólogo sobre el amor; monólogo acerca del amor
 

a soliloquy of conscience

— monólogo de la conciencia
 

a soliloquy of doubt

— monólogo de la duda; monólogo de la incertidumbre

Acción, combinaciones verbales


 

to write a soliloquy

— escribir un monólogo; componer un monólogo
 

to break into a soliloquy

— pasar a un monólogo; empezar de pronto a pronunciar un monólogo
 

to interrupt a soliloquy

— interrumpir un monólogo
 

to end in a soliloquy

— terminar en un monólogo

Apelación, expresión personal


 

soliloquy to the audience

— monólogo dirigido al público; monólogo ante el público
 

a private soliloquy

— monólogo personal; monólogo privado
 

soliloquy to oneself

— monólogo para uno mismo; monólogo para sí