Traducción de social scientist del inglés al español


Traducción de la palabra '

social scientist

': científico social
Transcripción: [ˈsəʊʃəl ˈsaɪəntɪst]

Ejemplos

Roles o profesiones


 

a social scientist

— científico social; investigador social; experto en ciencias sociales
 

experienced social scientist

— científico social experimentado; investigador social experimentado
 

leading social scientist

— científico social destacado; investigador social reconocido
 

senior social scientist

— científico social sénior; investigador sénior en ciencias sociales
 

junior social scientist

— científico social júnior; investigador social principiante
 

aspiring social scientist

— futuro científico social; investigador principiante en ciencias sociales

Lugar de trabajo o afiliación


 

social scientist at a university

— científico social en una universidad; investigador en una universidad
 

social scientist in government

— científico social en el gobierno; asesor científico de organismos gubernamentales
 

social scientist at a think tank

— científico social en un centro de análisis; investigador social en un centro de pensamiento
 

social scientist in a research institute

— científico social en un instituto de investigación

Áreas de investigación o especialización


 

social scientist specializing in urban studies

— científico social especializado en estudios urbanos; investigador de urbanismo
 

social scientist specializing in public policy

— científico social especializado en políticas públicas; investigador de políticas públicas
 

social scientist specializing in education research

— científico social especializado en investigación educativa; investigador de educación
 

social scientist specializing in health sociology

— científico social especializado en sociología de la salud

Métodos y enfoques


 

qualitative social scientist

— especialista en métodos cualitativos en ciencias sociales; científico social que trabaja con datos cualitativos
 

quantitative social scientist

— especialista en métodos cuantitativos en ciencias sociales; científico social que trabaja con datos cuantitativos
 

interdisciplinary social scientist

— científico social interdisciplinario; científico que trabaja en la confluencia de disciplinas
 

applied social scientist

— científico social aplicado; investigador aplicado en ciencias sociales
 

theoretical social scientist

— científico social teórico; investigador que se ocupa de cuestiones teóricas

Actividad y funciones


 

social scientist conducting fieldwork

— científico social que realiza trabajo de campo; investigador que lleva a cabo trabajo de campo
 

social scientist conducting surveys

— científico social que realiza encuestas; investigador que realiza encuestas sociológicas
 

social scientist analyzing data

— científico social que analiza datos; investigador de análisis de datos
 

social scientist leading a study

— científico social que dirige un estudio; director de un proyecto de investigación
 

social scientist writing a report

— científico social que redacta un informe; investigador que elabora un informe científico

Colaboración y papel en la política


 

social scientist and economist

— científico social y economista; investigador en ciencias sociales y economía
 

social scientist collaborating with policy makers

— científico social que colabora con los responsables de políticas; investigador que interactúa con políticos
 

social scientist advising government

— científico social que asesora al gobierno; asesor científico de organismos gubernamentales
 

social scientist participating in a panel

— científico social que participa en un panel de expertos; participante en un debate de expertos

Etapas y estatus profesionales


 

early-career social scientist

— científico social al inicio de su carrera; investigador joven en ciencias sociales
 

mid-career social scientist

— científico social de carrera media; investigador de nivel medio
 

retired social scientist

— científico social jubilado; investigador jubilado en ciencias sociales
 

principal social scientist

— investigador principal; científico social jefe

Publicaciones y resultados


 

social scientist's findings

— conclusiones del científico social; resultados de la investigación del investigador social
 

social scientist-led research

— investigación dirigida por un científico social; investigación encabezada por un científico social
 

social scientist's report

— informe del científico social; informe del investigador en ciencias sociales
 

social scientist publishing a paper

— científico social que publica un artículo; investigador que publica un trabajo científico

Actividad pública y comunicación


 

public-facing social scientist

— científico social que interactúa con el público; investigador social que se dirige a un público amplio
 

social scientist giving a lecture

— científico social que da una conferencia; investigador que pronuncia una conferencia
 

social scientist in the media

— científico social en los medios de comunicación; científico que comenta para los medios
 

social scientist engaging with communities

— científico social que interactúa con las comunidades; investigador que trabaja con comunidades locales