Traducción de sociability del inglés al español


Traducción de la palabra '

sociability

': sociabilidad
Transcripción: [səʊʃəˈbɪlɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. sociabilidad f

Ejemplos

Rasgos del carácter o cualidades interpersonales


 

high sociability

— alta sociabilidad; gran sociabilidad
 

low sociability

— baja sociabilidad; escasa sociabilidad
 

innate sociability

— sociabilidad innata
 

quiet sociability

— sociabilidad discreta; sociabilidad tranquila
 

exuberant sociability

— sociabilidad enérgica; sociabilidad desbordante
 

lack of sociability

— falta de sociabilidad; ausencia de sociabilidad

Entorno laboral o comunicación profesional


 

sociability in the workplace

— sociabilidad en el lugar de trabajo; habilidad para relacionarse en el trabajo
 

professional sociability

— sociabilidad profesional; sociabilidad empresarial
 

team sociability

— sociabilidad de equipo; capacidad de interacción en equipo
 

networking sociability

— sociabilidad para establecer contactos; habilidades para hacer contactos
 

office sociability

— sociabilidad de oficina; comunicación informal en la oficina

Eventos sociales o comunicación informal


 

sociability at parties

— sociabilidad en las fiestas; comportamiento en las fiestas
 

casual sociability

— sociabilidad informal; comunicación desenfadada
 

public sociability

— sociabilidad en lugares públicos; sociabilidad pública
 

friendly sociability

— sociabilidad amistosa; afabilidad en el trato
 

evening sociability

— comunicación vespertina; tiempo para socializar por la noche

Comportamiento animal o ecología


 

animal sociability

— sociabilidad animal; inclinación de los animales a relacionarse
 

gregarious sociability

— sociabilidad gregaria; sociabilidad grupal
 

species sociability

— sociabilidad de la especie; grado de sociabilidad de la especie
 

sociability in primates

— sociabilidad en los primates; comportamiento social de los primates
 

habitat sociability

— sociabilidad en el hábitat; agrupación en el hábitat

Desarrollo, fomento o evaluación de la sociabilidad


 

develop sociability

— desarrollar la sociabilidad; desarrollar habilidades de comunicación
 

encourage sociability

— fomentar la sociabilidad; favorecer la comunicación
 

promote sociability

— promover la sociabilidad; estimular la interacción social
 

measure sociability

— medir la sociabilidad; evaluar el grado de sociabilidad
 

sociability test

— test de sociabilidad; prueba de sociabilidad