Traducción de so long as del inglés al español


Traducción de la palabra '

so long as

': con tal que
Transcripción: [səʊ lɒŋ æz]

Ejemplos

Condición


 

so long as you pay on time

— con tal que pagues a tiempo; si pagas a tiempo
 

so long as there is evidence

— con tal que haya pruebas; si hay pruebas
 

so long as we agree

— con tal que estemos de acuerdo; si estamos de acuerdo
 

so long as the rules are followed

— con tal que se sigan las reglas; si se siguen las reglas
 

so long as it remains affordable

— con tal que siga siendo asequible; si sigue siendo asequible
 

so long as children are supervised

— con tal que los niños estén vigilados; si los niños están vigilados

Tiempo o duración


 

so long as the lights are on

— mientras las luces estén encendidas; hasta que las luces estén encendidas
 

so long as it takes

— el tiempo que haga falta; hasta que haga falta
 

so long as i can remember

— que yo recuerde; hasta donde yo recuerdo
 

so long as the contract lasts

— mientras dure el contrato; hasta que dure el contrato
 

so long as the batteries hold out

— mientras las baterías aguanten; hasta que las baterías aguanten
 

so long as the weather permits

— mientras el tiempo lo permita; hasta que el tiempo lo permita