Traducción de snowbound del inglés al español


Traducción de la palabra '

snowbound

': aprisionado por la nieve
Transcripción: [ˈsnoʊbaʊnd]

Ejemplos

Aislado por la nieve


 

snowbound village

— pueblo aislado por la nieve; pueblo incomunicado a causa de la nieve
 

snowbound town

— ciudad aislada por la nieve; ciudad incomunicada a causa de las nevadas
 

snowbound region

— región aislada por la nieve; región incomunicada a causa de la nieve
 

snowbound community

— comunidad aislada por la nieve; localidad incomunicada por las nevadas

Cubierto de nieve


 

snowbound landscape

— paisaje cubierto de nieve; paisaje nevado
 

snowbound roof

— tejado cubierto de nieve; tejado nevado
 

snowbound trees

— árboles cubiertos de nieve; árboles nevados
 

snowbound field

— campo cubierto de nieve; campo nevado

Atrapado por la nieve


 

snowbound travelers

— viajeros atrapados por la nieve; personas que no pudieron continuar su viaje a causa de la nieve
 

snowbound passengers

— pasajeros atrapados por la nieve; pasajeros incapaces de continuar su viaje a causa de la nieve
 

snowbound cars

— coches atascados en la nieve; vehículos atascados en la carretera nevada
 

snowbound airport

— aeropuerto cerrado a causa de la nieve; aeropuerto inoperativo a causa de la nevada
 

snowbound highway

— autopista cerrada a causa de la nieve; carretera intransitable a causa de la nieve
 

snowbound commuters

— personas atrapadas de camino al trabajo a causa de la nieve; pasajeros que no pudieron llegar al trabajo a causa de la nevada

Encerrado en un lugar


 

snowbound house

— casa bloqueada por la nieve; casa de la que no se puede salir a causa de la nieve
 

snowbound cabin

— cabaña bloqueada por la nieve; casa aislada por la nieve
 

snowbound school

— escuela cerrada a causa de la nieve; centro educativo inoperativo a causa de la nevada
 

snowbound office

— oficina inaccesible a causa de la nieve; lugar de trabajo cerrado a causa de la nevada

Con indicación de causa o duración


 

snowbound for days

— aislado por la nieve durante varios días; atrapado por la nieve durante varios días
 

snowbound by a blizzard

— aislado por una ventisca; atrapado por una fuerte ventisca
 

snowbound and stranded

— atrapado y sin posibilidad de marcharse a causa de la nieve; aislado e incomunicado a causa de la nevada