Traducción de snow line del inglés al español


Traducción de la palabra '

snow line

': línea de nieve
Transcripción: [snəʊ laɪn]

Ejemplos

Naturaleza o fenómenos meteorológicos


 

snow line

— línea de nieve; línea nivosa
 

permanent snow line

— límite de las nieves perpetuas; línea de las nieves perpetuas
 

seasonal snow line

— línea de nieve estacional; límite nivoso estacional
 

above the snow line

— por encima de la línea de nieve; por encima del límite nivoso
 

below the snow line

— por debajo de la línea de nieve; por debajo del límite nivoso
 

snow-line altitude

— altitud de la línea de nieve; altitud del límite nivoso
 

snow-line elevation

— altitud de la línea de nieve; cota de altitud del límite nivoso
 

mean snow line

— línea de nieve media; límite nivoso medio
 

snow-line retreat

— retroceso de la línea de nieve; desplazamiento de la línea de nieve hacia arriba
 

snow-line advance

— avance de la línea de nieve; desplazamiento de la línea de nieve hacia abajo
 

snow line on the mountain

— línea de nieve en la montaña; límite nivoso en la montaña
 

snow line map

— mapa de la línea de nieve; mapa del límite nivoso

Climatología o investigación


 

raising of the snow line

— ascenso de la línea de nieve; elevación de la altitud del límite nivoso
 

lowering of the snow line

— descenso de la línea de nieve; reducción de la altitud del límite nivoso
 

snow-line variability

— variabilidad de la línea de nieve; variabilidad del límite nivoso
 

historical snow line

— línea de nieve histórica; límite nivoso histórico
 

snow-line fluctuation

— fluctuación de la línea de nieve; fluctuación del límite nivoso
 

snow-line trend analysis

— análisis de tendencias de la línea de nieve; análisis de tendencias del límite nivoso

Deportes de montaña o turismo


 

ski down to the snow line

— esquiar hasta la línea de nieve; bajar esquiando hasta el límite nivoso
 

camp below the snow line

— acampar por debajo de la línea de nieve; instalar el campamento por debajo del límite nivoso
 

hike to the snow line

— caminar hasta la línea de nieve; llegar a pie hasta el límite nivoso
 

reach the snow line

— alcanzar la línea de nieve; llegar al límite nivoso
 

trail to the snow line

— sendero hacia la línea de nieve; ruta hacia el límite nivoso

Usos figurados o traslaticios


 

draw a snow line

— trazar una línea de nieve; marcar un límite
 

cross the snow line

— cruzar la línea de nieve; atravesar el límite nivoso
 

keep the snow line intact

— mantener intacta la línea de nieve; no alterar el límite nivoso