Traducción de snipe del inglés al español


Traducción de la palabra '

snipe

': agachadiza, becacina, tirar desde un escondite
Transcripción: [ˈsnaɪp]

Ejemplos

Ave o caza


 

snipe

— agachadiza; ave limícola de pantano
 

common snipe

— agachadiza común
 

snipe hunting

— caza de agachadizas; caza de aves limícolas de pantano

Disparo o actividad de francotirador


 

to snipe

— disparar desde un escondite; hacer fuego de precisión desde un escondite
 

snipe at

— disparar a alguien desde un escondite; hacer fuego de precisión contra un objetivo
 

snipe shot

— disparo desde un escondite; disparo de precisión
 

snipe rifle

— rifle de francotirador; rifle para disparar desde un escondite

Crítica o pulla


 

to snipe at

— criticar con mordacidad; hacer comentarios sardónicos contra alguien; atacar verbalmente de forma encubierta
 

sniping comment

— comentario sardónico; observación mordaz
 

to snipe someone verbally

— soltar una pulla verbal a alguien; lanzar ataques encubiertos

Subastas o pujas en línea


 

auction sniping

— puja de último momento; puja automática al final de la subasta
 

sniping tool

— programa para pujar en el último momento; servicio de pujas automáticas de última hora
 

snipe bid

— puja en el último instante; puja relámpago en una subasta

Broma o caza ficticia


 

snipe hunt

— caza ficticia de un animal inexistente; broma en la que se envía a alguien a una tarea absurda
 

go on a snipe hunt

— caer en una broma; ir a una caza ficticia de una presa inexistente