Traducción de smoke del inglés al español


Traducción de la palabra '

smoke

': humo, fumar, tabaco, ahumar, humear
Transcripción: [sməʊk]

Artículo del diccionario

verb

  1. fumar
  2. ahumar
  3. humear
  4. fumar marijuana

noun

  1. humo m (fume)
  2. ahumado
  3. tabaco
  4. pitillo

Ejemplos

Consumo de tabaco, acciones y lugares


 

smoke a cigarette

— fumar un cigarrillo
 

smoke a pipe

— fumar en pipa
 

smoke a cigar

— fumar un cigarro
 

have a smoke

— fumar un cigarrillo; echarse un cigarrillo
 

smoking area

— zona de fumadores
 

smoke-free

— libre de humo de tabaco; sin humo
 

quit smoking

— dejar de fumar
 

smoke like a chimney

— fumar como un carretero; fumar muchísimo
 

secondhand smoke

— humo de segunda mano; inhalación pasiva de humo de tabaco; tabaquismo pasivo

Humo, entorno y dispositivos


 

smoke alarm

— alarma de humo; alarma contra incendios
 

smoke detector

— detector de humo
 

column of smoke

— columna de humo
 

ring of smoke

— anillo de humo
 

smoke-filled room

— sala llena de humo; habitación llena de humo

Modismos y expresiones figuradas


 

smoke and mirrors

— humo y espejos; engaño; ilusión
 

go up in smoke

— desmoronarse; irse al traste; fracasar
 

up in smoke

— desvanecerse; disiparse; fracasar
 

smoking gun

— prueba irrefutable; prueba directa
 

where there's smoke there's fire

— donde hay humo, hay fuego; no hay humo sin fuego

Ahumado, alimentos y acciones relacionadas


 

smoke meat

— ahumar carne
 

cold smoked salmon

— salmón ligeramente ahumado; salmón ahumado en frío
 

smokehouse

— ahumadero
 

to smoke out

— sacar con humo; hacer salir con humo; obligar a salir

Señales, coberturas y otros significados


 

smoke signal

— señal de humo
 

send smoke signals

— enviar señales de humo
 

smoke screen

— cortina de humo; cobertura; maniobra de distracción