Traducción de smartness del inglés al español


Traducción de la palabra '

smartness

': elegancia, viveza, pulcritud, rapidez
Transcripción: [ˈsmɑːrtnəs]

Ejemplos

Inteligencia o sagacidad


 

smartness of mind

— sagacidad mental; inteligencia
 

natural smartness

— sagacidad natural; astucia natural
 

quick smartness

— sagacidad rápida; sagacidad sobre la marcha
 

academic smartness

— sagacidad académica; talento para el estudio
 

remarkable smartness

— sagacidad extraordinaria; inteligencia excepcional

Ingenio social o astucia


 

social smartness

— sagacidad social; habilidad para moverse en sociedad
 

street smartness

— astucia callejera; sagacidad práctica
 

smartness in conversation

— sagacidad en la conversación; ingenio en la charla
 

tactical smartness

— sagacidad táctica; astucia táctica
 

manipulative smartness

— sagacidad manipuladora; astucia con fines de manipulación

Estilo o elegancia


 

smartness of dress

— pulcritud en el vestir; elegancia de la ropa
 

sartorial smartness

— elegancia en el vestir; sentido del estilo en la ropa
 

smartness of appearance

— aspecto cuidado; pulcritud
 

casual smartness

— elegancia informal; pulcritud cotidiana

Sagacidad tecnológica o tecnología inteligente


 

technological smartness

— sagacidad tecnológica; inteligencia tecnológica
 

smartness of design

— cuidado del diseño; inteligencia de la construcción
 

device smartness

— capacidades inteligentes del dispositivo; funciones inteligentes del dispositivo
 

system smartness

— inteligencia del sistema; algoritmos inteligentes del sistema
 

software smartness

— inteligencia del software; soluciones de software inteligentes