Traducción de smallness del inglés al español


Traducción de la palabra '

smallness

': pequeñez, menudez
Transcripción: [ˈsmɔːlnəs]

Artículo del diccionario

noun

  1. pequeñez f
  2. menudez

Ejemplos

escasa magnitud física o cuantitativa


 

smallness of scale

— pequeña escala; escala reducida
 

smallness of the object

— tamaño pequeño del objeto; dimensiones reducidas del objeto
 

smallness of the room

— superficie reducida de la habitación; dimensiones pequeñas de la habitación
 

smallness of amount

— magnitud escasa; cantidad insignificante
 

smallness of sample

— tamaño reducido de la muestra; muestra pequeña

escasa magnitud relativa o percibida


 

relative smallness

— pequeñez relativa; escasez relativa
 

perceived smallness

— magnitud reducida percibida; pequeñez percibida
 

noticeable smallness

— pequeñez notable; pequeñez perceptible
 

smallness in comparison

— pequeñez en comparación; insignificancia en comparación

bajeza emocional, moral o personal


 

moral smallness

— bajeza moral; estrechez moral
 

emotional smallness

— estrechez emocional; mezquindad emocional
 

spiritual smallness

— estrechez espiritual; mezquindad espiritual
 

sense of smallness

— sentimiento de insignificancia propia; sensación de pequeñez propia

mezquindad artística o literaria


 

aesthetic smallness

— mezquindad estética; estrechez estética
 

smallness of detail

— menudencia del detalle; escaso desarrollo del detalle
 

poetic smallness

— modestia poética; mezquindad poética

terminología científica o técnica


 

measure of smallness

— medida de pequeñez; indicador de magnitud reducida
 

parameter of smallness

— parámetro de pequeñez; parámetro de magnitud reducida
 

scale of smallness

— escala de pequeñez; grado de pequeñez
 

quantifying smallness

— evaluación cuantitativa de la pequeñez; medición de una magnitud reducida