Traducción de slumber del inglés al español


Traducción de la palabra '

slumber

': sueño, dormir, inactividad, estar dormido, permanecer inactivo
Transcripción: [ˈslʌmbə]

Artículo del diccionario

noun

  1. letargo m
  2. sueño
  3. inactividad

verb

  1. dormir
  2. estar dormido
  3. permanecer inactivo

Ejemplos

Sueño, duermevela


 

deep slumber

— sueño profundo
 

light slumber

— sueño ligero; sueño poco profundo
 

fitful slumber

— sueño interrumpido; sueño inquieto
 

peaceful slumber

— sueño tranquilo; sueño sereno
 

gentle slumber

— sueño suave; sueño apacible
 

short slumber

— sueño corto
 

sound slumber

— sueño profundo

Muerte, eufemismos


 

eternal slumber

— sueño eterno; descanso eterno
 

final slumber

— último sueño; último descanso
 

slumber in peace

— descansar en paz; morar en el descanso eterno

Dormir, pasar el tiempo


 

slumber away the hours

— pasar las horas durmiendo; dormitar durante horas
 

slumber through the night

— dormir toda la noche; pasar la noche durmiendo
 

slumber through the alarm

— no oír el despertador; dormir hasta pasado el despertador
 

slumber on the couch

— dormitar en el sofá
 

slumber off and on

— dormitar a ratos; dormir a intervalos

Metáforas, estados o cualidades


 

slumbering giant

— gigante dormido
 

slumbering volcano

— volcán dormido
 

slumbering economy

— economía aletargada; economía estancada
 

slumbering talent

— talento dormido; talento sin revelar
 

slumbering conscience

— conciencia dormida
 

slumbering mind

— mente dormida; mente aletargada