Traducción de slough del inglés al español


Traducción de la palabra '

slough

': mudar, abismo, fangal, camisa, desprenderse de
Transcripción: [sˈləf]

Ejemplos

Pantano, cenagal


 

slough of despond

— pozo de la desesperación; ciénaga del desaliento
 

tidal slough

— canal de marea; marisma de marea
 

oxbow slough

— brazo muerto del río; cauce abandonado
 

freshwater slough

— canal de agua dulce; pantano de agua dulce
 

muddy slough

— cenagal fangoso; pantano fangoso
 

slough channel

— canal del cenagal; canal en el pantano
 

slough bank

— orilla del canal; orilla del cenagal
 

slough habitat

— hábitat del canal; hábitat del cenagal

Descamación, rechazo de piel o tejidos


 

sloughing of skin

— descamación de la piel; desprendimiento de la piel
 

skin slough

— capa de piel muerta; piel desprendida
 

wound slough

— esfacelo de la herida; tejido no viable en la herida
 

necrotic slough

— esfacelo necrótico; tejido muerto
 

slough formation

— formación de esfacelo necrótico; formación de tejido muerto
 

slough removal

— eliminación del esfacelo necrótico; limpieza del tejido muerto

Estancamiento, decadencia, apatía


 

in a slough

— en estado de estancamiento; en decadencia
 

slough of apathy

— ciénaga de la apatía; pantano de la indiferencia
 

economic slough

— estancamiento económico; periodo de decadencia económica
 

slough of inactivity

— periodo de inactividad; estado de actividad estancada

Deshacerse, desprenderse, eludir


 

to slough off old habits

— deshacerse de las viejas costumbres; renunciar a las viejas costumbres
 

to slough off responsibilities

— eludir las responsabilidades; sacudirse las responsabilidades
 

to slough off criticism

— ignorar las críticas; no tomar en cuenta las críticas
 

to slough off clothes

— quitarse la ropa; desnudarse
 

to slough away the past

— dejar el pasado atrás; renunciar al pasado