Traducción de sloshed del inglés al español


Traducción de la palabra '

sloshed

': borracho
Transcripción: [slɒʃt]

Ejemplos

borracho; ebrio


 

sloshed

— borracho; ebrio
 

getting sloshed

— emborracharse; embriagarse
 

he's sloshed

— está borracho; se ha emborrachado
 

she got sloshed

— se emborrachó; se embriagó mucho
 

we got sloshed last night

— nos emborrachamos anoche; nos embriagamos mucho anoche
 

completely sloshed

— completamente borracho; totalmente ebrio
 

half sloshed

— medio borracho; ligeramente ebrio
 

sloshed at the party

— se emborrachó en la fiesta; se embriagó en la fiesta
 

sloshed on cheap wine

— emborracharse con vino barato; embriagarse con vino barato

derramado, salpicado o empapado


 

water sloshed out of the bucket

— el agua se derramó del cubo; el agua salpicó del cubo
 

the boat sloshed in the waves

— el barco chapoteaba en las olas; el barco se balanceaba en las olas
 

wine sloshed in the glass

— el vino se derramó en la copa; el vino salpicó en la copa
 

cups sloshed on the tray

— las tazas chapoteaban en la bandeja; las bebidas se derramaban en la bandeja
 

backpack sloshed with rain

— la mochila empapada por la lluvia; la mochila estaba inundada por la lluvia

intensificadores coloquiales y descripciones del grado de embriaguez


 

get sloshed

— emborracharse; embriagarse
 

drink until sloshed

— beber hasta emborracharse; beber hasta embriagarse
 

sloshed as a skunk

— borracho como una cuba
 

sloshed to the gills

— borracho como una cuba; extremadamente borracho
 

too sloshed to stand

— demasiado borracho para mantenerse en pie; incapaz de mantenerse en pie por el alcohol