Traducción de slithery del inglés al español


Traducción de la palabra '

slithery

': resbaladizo
Transcripción: [ˈslɪðəri]

Ejemplos

Superficie táctil, movimiento


 

slithery surface

— superficie resbaladiza
 

slithery floor

— suelo resbaladizo
 

slithery ice

— hielo resbaladizo
 

slithery movement

— movimiento sinuoso; movimiento deslizante
 

slithery touch

— tacto resbaladizo
 

slithery skin

— piel resbaladiza
 

slithery scales

— escamas resbaladizas

Animales o partes del cuerpo


 

slithery snake

— serpiente resbaladiza
 

slithery eel

— anguila resbaladiza
 

slithery tail

— cola sinuosa
 

slithery body

— cuerpo sinuoso; cuerpo resbaladizo
 

slithery tongue

— lengua sinuosa; lengua resbaladiza

Sentido figurado, carácter poco fiable o astuto


 

slithery politician

— político astuto; político poco fiable
 

slithery smile

— sonrisa astuta; sonrisa pérfida
 

slithery words

— palabras astutas; palabras mentirosas
 

slithery charm

— encanto pérfido; encanto astuto
 

slithery negotiator

— negociador escurridizo; negociador astuto
 

slithery character

— personaje astuto; personaje poco fiable

Imágenes literarias o poéticas


 

slithery shadow

— sombra sinuosa; sombra deslizante
 

slithery whisper

— susurro deslizante; susurro sinuoso
 

slithery coil

— espiral sinuosa
 

slithery fog

— niebla reptante; niebla sinuosa
 

slithery hiss

— siseo; siseo deslizante